Þýðing af "erum ekki" til Ungverska


Hvernig á að nota "erum ekki" í setningum:

Eigum vér að syndga, af því að vér erum ekki undir lögmáli, heldur undir náð?
Mit is tehát? Vétkezzünk-é mivelhogy nem vagyunk törvény alatt, hanem kegyelem alatt?
Viđ erum ekki jafn vinaheppin og ūú.
Barátokkal nincs oly szerencsénk, mint neked.
Viđ uppgötvuđum sífelltmeir ađ viđ erum ekki einir.
Egyre inkább rájöttünk, hogy nem vagyunk egyedül.
Við Rose erum ekki sammála um hvað teljist góð list.
Kár, hogy eltérőek a nézeteink a mtvészetről!
Viđ erum ekki lítil börn, er ūađ, Georgie-boy?
Nem vagyunk kisgyerekek, nem igaz, Georgie fiú?
Viđ erum ekki ađ leita ađ vandræđum núna.
Tudja, most épp nem keresnénk a bajt.
Herinn kemur og við erum ekki nógu mörg tiI að vernda bæinn.
Jön a sereg és mi kevesen vagyunk. - Várjunk!
Viđ erum ekki í ūínum draumi.
Saito. - De nem a maga álmában vagyunk.
Viđ erum ekki fjölskylda heldur firma.
Mi nem család vagyunk, hanem egy cég.
"Við" erum ekki að fara neitt, John.
Hová? "Mi" sehová sem megyünk, John.
Ef viđ erum ekki til stađar gerist eitthvađ hræđilegt.
Higgyék el, ha elmegyünk, itt vér fog folyni.
Viđ erum ekki svo ķlík eftir allt saman.
Akkor nem is különbözünk annyira egymástól.
Síđan viđ erum ekki ķdauđlegir lengur, ūá verđum viđ ađ huga ađ sál okkar.
Már nem vagyunk halhatatlanok. Óvni kell halhatatlan lelkünket.
Viđ erum ekki sloppin ennūá, skipstjķri.
Még nincs vége. Kapitány, mi a parancs?
Viđ erum ekki sauđkindur sem menn ūínir slátra.
Nem birkák vagyunk, akit csak úgy lemészárolhatsz!
Viđ erum ekki skapađir til ađ fylgja tilfinningum okkar eins og ūiđ, en ūađ ūũđir ekki ađ viđ höfum ūær ekki.
Minket nem az érzelmeink irányítanak, mint magukat, de ez nem jelenti, hogy nincsenek érzelmeink.
Sama hvađ ūau eru vond, viđ erum ekki morđingjar.
Szóval meg kéne ölnöm Harkent, mert nem hagyta, hogy elbúcsúzzak Mamustól?
Nei, viđ erum ekki ađ leita ađ svoleiđis skíthausum.
"Jó estét Buckman Úr. Köszönjük, hogy a NavGuide-ot használja. Az én nevem Gregory."
Svo viđ erum ekki svo ķlík eftir allt saman.
Tehát annyira azért nem is különbözünk.
Viđ erum ekki ennūá gift og ūú reynir strax ađ skjķta mig.
Még össze se házasodtunk, és máris le akarsz lőni?
Andinn hér er fús en viđ erum ekki dráparar.
A szándék megvan, -de nem vagyunk gyilkosok. - Ez igaz.
Við erum ekki ein um að hafa slíkan hlut á hlaðinu okkar.
Hiszen nemcsak a mi házunk udvarára szállt le ilyen.
Við erum ekki ábyrg fyrir skaða eða tjóni sem tengjast kaupum eða notkun vöru, þjónustu, auðlinda, innihaldi eða öðrum viðskiptum sem gerð eru í tengslum við vefsíður þriðja aðila.
Nem vállalunk felelősséget semmilyen harmadik fél oldalával kapcsolatos vásárlásért, termékük használatáért, szolgáltatásért, tartalomért vagy bármely más ezzel kapcsolatos tranzakcióért.
Við erum ekki ábyrg ef upplýsingar sem eru tiltækar á þessari vefsíðu eru ekki nákvæmar, tilbúnar í heild eða uppfærðar.
Nem vagyunk felelősek azért ha az ezen az oldalon közzétett információk nem pontosak, teljesek vagy aktuálisak.
Og ef við höfum þessar fyrirsjáanlegu kerfisbundnu villur í sjóninni, því sem við erum svo góð í, hverjar eru þá líkurnar á því að við gerum ennþá stærri mistök í einhverju sem við erum ekki eins góð í. Til dæmis, ákvarðanatöku í fjármálum.
Tehát ha következetesen becsap minket a szemünk, ami erősségünk, akkor vajon nem várható-e, hogy még többet hibázunk más területeken? Mondjuk pénzügyi döntésekben.
En við erum ekki eingöngu að fylgjast með einum fingri hérna.
Azonban a gép nem csak egy ujj mozdulatait követi.
En vér sögðum við hann:, Vér erum hrekklausir, vér erum ekki njósnarmenn.
mondánk néki: Igaz emberek vagyunk, [soha] nem voltunk mi kémek.
Þér vinnið verk föður yðar." Þeir sögðu við hann: "Vér erum ekki hórgetnir. Einn föður eigum vér, Guð."
Ti a ti atyátok dolgait cselekszitek. Mondának azért néki: Mi nem paráznaságból születtünk; egy atyánk van, az Isten.
0.74954199790955s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?